野次小峥嵘，幽篁相倚绿是什么意思？

野次小峥嵘，幽篁相倚绿是出自《题竹石牧牛》中的一句话，作者是宋代的黄庭坚。野次小峥嵘，幽篁相倚绿的下一句是阿童三尺箠，御此老觳觫。

野次小峥嵘，幽篁相倚绿的意思是：

翻译含义1：郊野里有块小小的怪石，怪石边长着丛竹子，挺拔碧绿。

翻译含义2：“峥嵘”本用以形容山的高峻，这里拿来指称石头，就把画中怪石嶙峋特立的状貌显示出来了。“篁”是丛生的竹子，前面着一“幽”字写它的气韵，后面着一“绿”字写它的色彩，形象也很鲜明。

翻译含义3：四句诗分咏石、竹、牧童、牛四件物象，合组成完整的画面。由于使用的文字不多，诗人难以对咏写的物象作充分的描述，但仍然注意到对它们的外形特征作简要的刻划。

考动力为您提供多个野次小峥嵘，幽篁相倚绿含义翻译供您参考！

野次小峥嵘，幽篁相倚绿出处《题竹石牧牛》全文如下：

题竹石牧牛

【作者】黄庭坚【朝代】宋代

野次小峥嵘，幽篁相倚绿。

阿童三尺箠，御此老觳觫。

石吾甚爱之，勿遣牛砺角。

牛砺角犹可，牛斗残我竹。