君王不可见，芳草旧宫春是什么意思？

君王不可见，芳草旧宫春是出自《春草宫怀古》中的一句话，作者是唐代的刘长卿。君王不可见，芳草旧宫春的下一句是犹带罗裙色，青青向楚人。

君王不可见，芳草旧宫春的意思是：

翻译含义1：隋炀帝已经再不可能见到，宫里的芳草却和旧时一样逢春而长。

翻译含义2：自然的规律是严峻无情的，历史的法则是严峻无情的，曾不可一世的隋炀帝终被人民前进的激浪吞没。面对久已消沉的隋宫废殿遗墟，诗人在首句发出“君王不可见”的感慨，这既是对历史法则的深刻揭示，也同时深含着对暴君隋炀帝的鞭答。

翻译含义3：昔日豪华的楼台亭阁，现在只能看见茂盛的“芳草”在“旧宫”废墟中迎着春日疯长着，“芳草”是作者在诗中展示的最显著最明亮的可见物，这是紧扣诗题“春草宫”而来的，“芳草”二字不仅仅形象地展示出昔日“春草宫”今貌，而且也十分巧妙地把伤今怀古的主题自然顺畅地引入了自然的法规和历史的法则序列中。

考动力为您提供多个君王不可见，芳草旧宫春含义翻译供您参考！

君王不可见，芳草旧宫春出处《春草宫怀古》全文如下：

春草宫怀古

【作者】刘长卿【朝代】唐代

君王不可见，芳草旧宫春。

犹带罗裙色，青青向楚人。