华胥梦断人何处，听得莺啼红树是出自《桃源忆故人·暮春》中的一句话，作者是宋代的苏轼。华胥梦断人何处，听得莺啼红树的下一句是几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。
华胥梦断人何处，听得莺啼红树的意思是：
翻译含义1：如同华胥一样理想的安乐和平之梦做完了，人在何地？只听得黄莺啼于红树。
翻译含义2：上片以神话之笔，写梦醒后词人在友人家所见之情景。“华胥梦断人何处”写醒景，理想安乐之境的梦做完了，主人不知何处去？“听得莺啼红树”写禽景，“莺啼”于“红树”。
翻译含义3：“几点蔷薇香雨”写物景，蔷薇露水如香雨点点滴下。“寂寞闲庭户”写院景，寂寞笼罩着空闲的庭院。四幅图景组缀，一“红”一“香”与“梦断”、“寂寞”对印，给读者以寂寞空旷之印象。
考动力为您提供多个华胥梦断人何处，听得莺啼红树含义翻译供您参考！
华胥梦断人何处，听得莺啼红树出处《桃源忆故人·暮春》全文如下：
桃源忆故人·暮春
【作者】苏轼【朝代】宋代
华胥梦断人何处，听得莺啼红树。
几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。
暖风不解留花住，片片着人无数。
楼上望春归去，芳草迷归路。
独善其身尽日安，何须千古名不朽是出自《三国演义》中的一句话，作者是元末明初时期的罗贯中。独善其身尽日安，何须千古名不朽的上一句是：群盗四方如蚁聚，奸雄百辈皆鹰扬，吾侪长啸空拍手，闷来村店饮村酒。独善其身尽日安，何须千古名不朽的意思是：翻译含义1：一个人能够自得其乐每天都过得安稳，又何须去追求千古留
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开是出自《雁门太守行》中的一句话，作者是唐代的李贺。黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开的下一句是角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开的意思是：翻译含义1：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。翻译含义2：诗的开
秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥是出自《思吴江歌》中的一句话，作者是魏晋的张翰。秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥的下一句是三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥的意思是：翻译含义1：秋风乍起，落叶飘飞，吴江的鲈鱼新鲜又肥美。翻译含义2：“秋风起兮木叶飞”，出句即见其思情的发动。
