华胥梦断人何处，听得莺啼红树是出自《桃源忆故人·暮春》中的一句话，作者是宋代的苏轼。华胥梦断人何处，听得莺啼红树的下一句是几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。
华胥梦断人何处，听得莺啼红树的意思是：
翻译含义1：如同华胥一样理想的安乐和平之梦做完了，人在何地？只听得黄莺啼于红树。
翻译含义2：上片以神话之笔，写梦醒后词人在友人家所见之情景。“华胥梦断人何处”写醒景，理想安乐之境的梦做完了，主人不知何处去？“听得莺啼红树”写禽景，“莺啼”于“红树”。
翻译含义3：“几点蔷薇香雨”写物景，蔷薇露水如香雨点点滴下。“寂寞闲庭户”写院景，寂寞笼罩着空闲的庭院。四幅图景组缀，一“红”一“香”与“梦断”、“寂寞”对印，给读者以寂寞空旷之印象。
考动力为您提供多个华胥梦断人何处，听得莺啼红树含义翻译供您参考！
华胥梦断人何处，听得莺啼红树出处《桃源忆故人·暮春》全文如下：
桃源忆故人·暮春
【作者】苏轼【朝代】宋代
华胥梦断人何处，听得莺啼红树。
几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。
暖风不解留花住，片片着人无数。
楼上望春归去，芳草迷归路。
微风摇紫叶，轻露拂朱房是出自《咏芙蓉》中的一句话，作者是南北朝的沈约。微风摇紫叶，轻露拂朱房的下一句是中池所以绿，待我泛红光。微风摇紫叶，轻露拂朱房的意思是：翻译含义1：微风吹拂使树叶摇晃，轻轻的露珠粘在朱红色的房屋上。翻译含义2：“朱房”通常指的是荷花的红色花苞或花朵，这里“朱”字指的是红色，而
江城昨夜雪如花，郢客登楼齐望华是出自《会稽郡楼雪霁》中的一句话，作者是唐代的张继。江城昨夜雪如花，郢客登楼齐望华的下一句是夏禹坛前仍聚玉，西施浦上更飘纱。江城昨夜雪如花，郢客登楼齐望华的意思是：翻译含义1：昨夜越州城大雪纷飞，今天我登上城楼，眺望着雪后放晴的美景。翻译含义2：登高望远，饮酒赋诗，是
北方有佳人，绝世而独立是出自《李延年歌》中的一句话，作者是两汉的李延年。北方有佳人，绝世而独立的下一句是一顾倾人城，再顾倾人国。北方有佳人，绝世而独立的意思是：翻译含义1：北国有一位美人，姿容简直是举世无双，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人知己而独立。翻译含义2：这首歌的起句平平，对“佳
