红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿是什么意思？

红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿是出自《春思二首其二》中的一句话，作者是唐代的贾至。红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿的下一句是笙歌日暮能留客，醉杀长安轻薄儿。

红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿的意思是：

翻译含义1：美人在吆喝着卖酒，扭动着腰肢的佳人们（在旁边作陪），金花茶配着米酒可以解酴醿酒。

翻译含义2：人们在心烦意乱、无可奈何的时候，往往会迁怒他人或迁怒于物。可是，诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上，既怪东风不解把愁吹去，又怪春日反而把恨引长，这似乎太没有道理了。

翻译含义3：诗人的愁，固然无形无迹，不是东风所能吹去，但东风之来，既能驱去严寒，使草木复苏，诗人就也希望它能把他心中的愁吹去，因未能吹去而失望、而抱怨，这又是合乎人情，可以理解的。

考动力为您提供多个红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿含义翻译供您参考！

红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿出处《春思二首其二》全文如下：

春思二首其二

【作者】贾至【朝代】唐代

红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿。

笙歌日暮能留客，醉杀长安轻薄儿。