小楼还被青山碍,隔断楚天遥是出自《人月圆·春日湖上》中的一句话,作者是元代的张可久。小楼还被青山碍,隔断楚天遥的下一句是昨宵入梦,那人如玉,何处吹箫。
小楼还被青山碍,隔断楚天遥的意思是:
翻译含义1:小楼还被门前青山阻碍了去路,因为青山隔断了视线,不能看到遥远的楚天。
翻译含义2:西湖到处是青山,故作者在楼上远望时,被层叠的青山隔断了视线,不能望见遥远的“楚天”。
翻译含义3:“还”字有“又”和“仍”的意思,就是说,本来想眺望远方,不料又被青山妨碍了,不能达到目的,这就显出了懊恼之意。
考动力为您提供多个小楼还被青山碍,隔断楚天遥含义翻译供您参考!
小楼还被青山碍,隔断楚天遥出处《人月圆·春日湖上》全文如下:
人月圆·春日湖上
【作者】张可久【朝代】元代
小楼还被青山碍,隔断楚天遥。昨宵入梦,那人如玉,何处吹箫?门前朝暮,无情秋月,有信春潮。看看憔悴,飞花心事,残柳眉梢。
绵蛮黄鸟,止于丘阿是出自《绵蛮》中的一句话,作者是先秦的鱼藻之什。绵蛮黄鸟,止于丘阿的下一句是道之云远,我劳如何。绵蛮黄鸟,止于丘阿的意思是:翻译含义1:毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。翻译含义2:微贱的劳苦者在行役途中感叹自己命运的漂浮不定,怀疑自己有无能力坚持下去,盼望有一只援助之手来拉他一把
凭绣槛,解罗帷是出自《遐方怨·凭绣槛》中的一句话,作者是唐代的温庭筠。凭绣槛,解罗帷的下一句是未得君书,断肠潇湘春雁飞。凭绣槛,解罗帷的意思是:翻译含义1:倚着雕花的窗栏,掀开锦绣的帐帘。翻译含义2:起二句一“凭”一“解”,连续两个动词,写出女主人公有所思怀而心绪不宁。翻译含义3:“解罗帷,凭绣槛
春风动春心,流目瞩山林是出自《子夜四时歌·春风动春心》中的一句话,作者是南北朝的佚名。春风动春心,流目瞩山林的下一句是山林多奇采,阳鸟吐清音。春风动春心,流目瞩山林的意思是:翻译含义1:春风和煦,百花盛开,令人胸中涌起浓浓的春意,转动目光,凝望着远处色彩绚烂的山林,久久不忍离去。翻译含义2:诗人首