首页> 知识库> 春江水正平,密树听啼莺是什么意思?

春江水正平,密树听啼莺是什么意思?

春江水正平,密树听啼莺是出自《柳堤》中的一句话,作者是明代的金銮。春江水正平,密树听啼莺的下一句是十里笼晴苑,千条锁故营。


春江水正平,密树听啼莺的意思是:

翻译含义1:春天江水平如镜,快要漫到岸上啦!堤上树木真浓密,黄莺雀鸟叫喳喳。

翻译含义2:“春江水正平,密树听啼莺”暗扣标题,前句侧重“堤”,后句侧重“柳”。“平”取“与堤岸齐平”之意,类似的用法如“八月湖水平,涵虚混太清”(孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》)、“春江潮水连海平,海上明月共潮生”(张若虚《春江花月夜》)等句子。

翻译含义3:一个“平”字,写尽了春江水涨、放眼望去漫漫无边的气势。“密树”表现了堤上植柳之多,生长之茂盛;密树里有黄莺啼叫,悦耳动听,且绿树黄莺,色彩对比也很鲜明,有视觉上的也有听觉上的,都给人以美的感受。

考动力为您提供多个春江水正平,密树听啼莺含义翻译供您参考!

春江水正平,密树听啼莺出处《柳堤》全文如下:

柳堤

【作者】金銮【朝代】明代

春江水正平,密树听啼莺。

十里笼晴苑,千条锁故营。

雨香飞燕促,风暖落花轻。

更欲劳攀折,年年还自生。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-04-28 08:54:48 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收是什么意思?

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收是什么意思?

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收是出自《梅花九首其三》中的一句话,作者是明代的高启。翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收的下一句是骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收的意思是:翻译含义1:翠鸟惊动飞到了别的树枝头,梅花的冷香一片狼藉请谁来收拾呢。翻译含义2:一片翠绿的羽毛从树上飞

阳月南飞雁,传闻至此回是什么意思?

阳月南飞雁,传闻至此回是什么意思?

阳月南飞雁,传闻至此回是出自《题大庾岭北驿》中的一句话,作者是唐代的宋之问。阳月南飞雁,传闻至此回的下一句是我行殊未已,何日复归来。阳月南飞雁,传闻至此回的意思是:翻译含义1:十月份的时候大雁就开始南飞,据说飞到大庾岭,它们就全部折回。翻译含义2:诗人看到的景象和由此联想到的事情。大庾岭有十月北雁

时黄祖太子射,宾客大会是什么意思?

时黄祖太子射,宾客大会是什么意思?

时黄祖太子射,宾客大会是出自《鹦鹉赋》中的一句话,作者是两汉的祢衡。时黄祖太子射,宾客大会的下一句是有献鹦鹉者,举酒于衡前曰:“祢处士,今日无用娱宾,窃以此鸟自远而至,明彗聪善,羽族之可贵,愿先生为之赋,使四座咸共荣观,不亦可乎?”衡因为赋,笔不停缀,文不加点。时黄祖太子射,宾客大会的意思是:翻译