江南仲春天,细雨色如烟是出自《状江南·仲春》中的一句话,作者是唐代的谢良辅。江南仲春天,细雨色如烟的下一句是丝为武昌柳,布作石门泉。
江南仲春天,细雨色如烟的意思是:
翻译含义1:江南二月的春天,飘洒的细雨如烟雾一般轻薄朦胧。
翻译含义2:“烟雨”和轻烟较为相似,呈现缥缈轻灵和迷离朦胧的特点,在文学作品中常常将春雨称为烟雨,以此营造较为梦幻的视觉效果和美感享受。
翻译含义3:江南由于地理环境的特殊性,和烟雨间存在着天然情缘,而粉墙黛瓦和小桥流水更是为烟雨披上诗情画意的色彩。
考动力为您提供多个江南仲春天,细雨色如烟含义翻译供您参考!
江南仲春天,细雨色如烟出处《状江南·仲春》全文如下:
状江南·仲春
【作者】谢良辅【朝代】唐代
江南仲春天,细雨色如烟。
丝为武昌柳,布作石门泉。
勿言草卉贱,幸宅天池中是出自《咏新荷应诏》中的一句话,作者是南北朝的沈约。勿言草卉贱,幸宅天池中的下一句是微根才出浪,短干未摇风。勿言草卉贱,幸宅天池中的意思是:翻译含义1:荷花虽为草本花卉,但其有幸植根于皇宫中的池塘。翻译含义2:诗的一、二句以议论入题,针对人们因荷花是草卉而轻贱它的心理而发。翻
章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树是出自《瑞龙吟·大石春景》中的一句话,作者是宋代的周邦彦。章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树的下一句是愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树的意思是:翻译含义1:繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。翻译含义2:章台
春时江上帘纤雨,张帆打鼓开船去是出自《菩萨蛮·商妇怨》中的一句话,作者是宋代的江开。春时江上帘纤雨,张帆打鼓开船去的下一句是秋晚恰归来。春时江上帘纤雨,张帆打鼓开船去的意思是:翻译含义1:春天的江上飘着细雨,扬帆击鼓船离去。翻译含义2:章法安排上,这首词前半片偏重叙事,后半片偏重抒情,层次井然,条