深居俯夹城，春去夏犹清是什么意思？

深居俯夹城，春去夏犹清是出自《晚晴》中的一句话，作者是唐代的李商隐。深居俯夹城，春去夏犹清的下一句是天意怜幽草，人间重晚晴。

深居俯夹城，春去夏犹清的意思是：

翻译含义1：一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，正值清和气爽的初夏。

翻译含义2：“深居俯夹城，春去夏犹清。”首联是说，一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。

翻译含义3：首联说自己居处幽僻，俯临夹城（城门外的曲城），时令正值清和的初夏。乍读似不涉题，上下两句也不相属，其实“俯夹城”的“深居”即是览眺晚晴的立足点，而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令，不妨是说从时间、地点两方面把诗题具体化了。

考动力为您提供多个深居俯夹城，春去夏犹清含义翻译供您参考！

深居俯夹城，春去夏犹清出处《晚晴》全文如下：

晚晴

【作者】李商隐【朝代】唐代

深居俯夹城，春去夏犹清。

天意怜幽草，人间重晚晴。

并添高阁迥，微注小窗明。

越鸟巢干后，归飞体更轻。