背庭缘恐花羞坠。心事遥山里是出自《虞美人·秋感》中的一句话，作者是宋代的吴文英。背庭缘恐花羞坠。心事遥山里的下一句是小帘愁卷月笼明，一寸秋怀禁得、几蛩声。
背庭缘恐花羞坠。心事遥山里的意思是：
翻译含义1：“背庭”两句怕赏花，并触发怀乡情。“背”，即弃也，这儿引申为“不去”。此言词人不去庭园赏花，是因为怕园中之花被人滥赏而愤而早凋。
翻译含义2：“花羞坠”，而是人有愁，且惜花也。词人心中愁的是羁旅在外，因秋至而起乡愁，所以词人的心早已不在乎欣赏什么花，而是已飞向群山阻隔的故乡——四明。
翻译含义3：小帘两句，言词人卷起帘子放那明亮的月光入室，室中瞬时由朦胧转为清晰，词人的心境也随之由浓愁减为轻忧。
考动力为您提供多个背庭缘恐花羞坠。心事遥山里含义翻译供您参考！
背庭缘恐花羞坠。心事遥山里出处《虞美人·秋感》全文如下：
虞美人·秋感
【作者】吴文英【朝代】宋代
背庭缘恐花羞坠，心事遥山里。
小帘愁卷月笼明，一寸秋怀禁得、几蛩声。
井梧不放西风起，供与离人睡。
梦和新月未圆时，起看檐蛛结网、又寻思。
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿是出自《疏影·苔枝缀玉》中的一句话，作者是宋代的姜夔。苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿的下一句是客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿的意思是：翻译含义1：苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹，两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。翻译含义2：其枝蟠曲万状，
野有蔓草，零露漙兮是出自《野有蔓草》中的一句话，作者是先秦的郑风。野有蔓草，零露漙兮的下一句是有美一人，清扬婉兮。野有蔓草，零露漙兮的意思是：翻译含义1：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。翻译含义2：良辰美景，邂逅丽人，一见钟情，便携手藏入芳林深处，恰如一对自由而欢乐的小鸟，一待关关相和，便双双比翼
终南阴岭秀，积雪浮云端是出自《终南望余雪》中的一句话，作者是唐代的祖咏。终南阴岭秀，积雪浮云端的下一句是林表明霁色，城中增暮寒。终南阴岭秀，积雪浮云端的意思是：翻译含义1：终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。翻译含义2：当山上覆盖着皑皑白雪时，整个山脉仿佛披上了一层洁白的纱帘
