首页> 知识库> 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间是什么意思?

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间是什么意思?

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间是出自《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》中的一句话,作者是五代的李璟。菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间的下一句是还与韶光共憔悴,不堪看。


菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间的意思是:

翻译含义1:荷花落尽,香气消散,荷叶凋残,西风从绿波之间吹起,使人愁绪满怀。

翻译含义2:菡萏,荷花的别称。文字的语言是形象的,所以作者一上来就说:“菡萏香销翠叶残”。说“香”,点其“味”;说“翠”,重其“色”。

翻译含义3:西风,秋风之谓也。绿波,写的是莹莹秋水。如果说上句是重在写秋色,那么这一句则重在写秋容。一个“愁”字,把秋风和秋水都拟人化了,于是,外在的景物也霎时同作家的内在感情溶为一体了,词作也因之而笼罩了一层浓重的萧瑟气氛。

考动力为您提供多个菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间含义翻译供您参考!

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间出处《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》全文如下:

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残

【作者】李璟【朝代】五代

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。

还与韶光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。

多少泪珠何限恨,倚阑干。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-01 08:50:35 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也是什么意思?

先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也是什么意思?

先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也是出自《出师表》中的一句话,作者是两汉的诸葛亮。先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也的下一句是然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干是什么意思?

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干是什么意思?

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干是出自《病起书怀》中的一句话,作者是宋代的陆游。病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干的下一句是位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干的意思是:翻译含义1:病体虚弱消瘦,以致纱帽帽沿都已宽松,不受重用只好客居在与之相隔万里的成都江边。翻译含义2:起句两

庭院深深深几许,云窗雾阁春迟是什么意思?

庭院深深深几许,云窗雾阁春迟是什么意思?

庭院深深深几许,云窗雾阁春迟是出自《临江仙·梅》中的一句话,作者是宋代的李清照。庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的下一句是为谁憔悴损芳姿,夜来清梦好,应是发南枝。庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的意思是:翻译含义1:庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。翻译含义2:“庭院深深深几许”