拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦是什么意思？

拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦是出自《祝英台近·荷花》中的一句话，作者是宋代的高观国。拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦的下一句是波面澄霞，兰艇采香去。

拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦的意思是：

翻译含义1：首三句描绘荷花、荷叶，以红妆、翠盖来形容它们，以“拥”字衬托荷花之艳丽，以“翻”字刻画风吹荷叶的状态。

翻译含义2：时当盛夏，放眼眺望，但见水面上“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

翻译含义3：她漫步水滨，双眉微蹙，宛如凌波仙子，纵然相隔云山万叠，自己亦能领会她的柔情。

考动力为您提供多个拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦含义翻译供您参考！

拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦出处《祝英台近·荷花》全文如下：

祝英台近·荷花

【作者】高观国【朝代】宋代

拥红妆，翻翠盖，花影暗南浦。波面澄霞，兰艇采香去。有人水溅红裙，相招晚醉，正月上、凉生风露。

两凝伫。别后歌断云间，娇姿黯无语。魂梦西风，端的此心苦。遥想芳脸轻颦，凌波微步，镇输与、沙边鸥鹭。