首页> 知识库> 几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断是什么样意思?

几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断是什么样意思?

几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断是出自《蝶恋花·移得绿杨栽后院》中的一句话,作者是宋代的张先。几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断的下一句是分付与春休细看,条条尽是离人怨。


几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断的意思是:

翻译含义1:杨柳初生的嫩叶因春寒而皱巴巴。不要唱《阳关曲》了,还没唱它就因为别离而断肠了。

翻译含义2:“寒不展”的叶儿,是皱眉的样子,看得出是情绪低落。以杨柳嫩叶比美人之眉,仍是继续前面的拟人,连下句依旧是描述那年少歌女的样貌。

翻译含义3:“莫唱《阳关》”,这一句点出离愁别绪,因为《阳关》乃是送别曲,而自然是与上文中的好心人离别了。主人将外出,故伊人依依难舍。

考动力为您提供多个几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断含义翻译供您参考!

几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断出处《蝶恋花·移得绿杨栽后院》全文如下:

蝶恋花·移得绿杨栽后院

【作者】张先【朝代】宋代

移得绿杨栽后院,学舞宫腰,二月青犹短。不比灞陵多送远,残丝乱絮东西岸。

几叶小眉寒不展,莫唱阳关,真个肠先断。分付与春休细看,条条尽是离人怨。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-03 09:36:04 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

人之忌,在好为人师是什么意思?

人之忌,在好为人师是什么意思?

人之忌,在好为人师是出自《孟子·离娄章句上》中的一句话,作者是战国时期的孟子。人之忌,在好为人师的下一句是:乐正子从于子敖之齐。乐正子见孟子。孟子曰:“子亦来见我乎?” 人之忌,在好为人师的意思是:翻译含义1:意思是人们的毛病,在于总喜欢充当别人的老师。翻译含义2:此句指出了人们常犯的错误,孟子认

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水是什么意思?

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水是什么意思?

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水是出自《荀子·劝学》中的一句话,作者是战国时期的荀子。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水的下一句是:木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水的意思是:翻译含义1:靛青(是)从蓝草

沈家园里花如锦,半是当年识放翁是什么意思?

沈家园里花如锦,半是当年识放翁是什么意思?

沈家园里花如锦,半是当年识放翁是出自《春游》中的一句话,作者是宋代的陆游。沈家园里花如锦,半是当年识放翁的下一句是也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。沈家园里花如锦,半是当年识放翁的意思是:翻译含义1:沈园里繁花似锦,这里的花多数都是认识我的。翻译含义2:这沈园中生机盎然,繁花似锦,可繁花依旧,却是物