首页> 知识库> 此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首是什么意思?

此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首是什么意思?

此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首是出自《花心动·柳》中的一句话,作者是宋代的吴文英。此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首的下一句是海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。


此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首的意思是:

翻译含义1:“此际”两句,由“柳”字引申出“留”不住的游子。言游子从这儿出发,羁游在外已经很久了。

翻译含义2:留在这里的伊人,只能不时来到这离别时的邮亭边,手抚柳树上折柳送别的断枝处,昂首盼望那游子早日归来。

翻译含义3:当寒食清明时节,柳絮漫天飘扬,伊人仍来柳树下苦候远隔天涯海角的游子归来,但却始终杳无音讯。

考动力为您提供多个此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首含义翻译供您参考!

此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首出处《花心动·柳》全文如下:

花心动·柳

【作者】吴文英【朝代】宋代

十里东风,袅垂杨、长似舞时腰瘦。翠馆朱楼,紫陌青门,处处燕莺晴昼。乍看摇曳金丝细,春浅映、鹅黄如酒。嫩阴里,烟滋露染,翠娇红溜。

此际雕鞍去久,空追念邮亭,短枝盈首。海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。去年折赠行人远,今年恨、依然纤手。断肠也,羞眉画应未就。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-04 08:49:13 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

登车宿迁北,万顷铺琼田是什么意思?

登车宿迁北,万顷铺琼田是什么意思?

登车宿迁北,万顷铺琼田是出自《宿迁道中遇雪》中的一句话,作者是元代的陆文圭。登车宿迁北,万顷铺琼田的下一句是墨云淇水光,上下玻璃天。登车宿迁北,万顷铺琼田的意思是:翻译含义1:“登车宿迁北”:“登车”意味着上车,即诗人乘坐车辆出发;“宿迁北”指的是宿迁的北部,即诗人前往的方向。这句话描绘的是诗人乘

野竹攒石生,含烟映江岛是什么意思?

野竹攒石生,含烟映江岛是什么意思?

野竹攒石生,含烟映江岛是出自《慈姥竹》中的一句话,作者是唐代的李白。野竹攒石生,含烟映江岛的下一句是翠色落波深,虚声带寒早。野竹攒石生,含烟映江岛的意思是:翻译含义1:满山的竹枝在石缝中顽强生长,把整个江岛辉映得郁郁葱葱。翻译含义2:“野竹攒石生,含烟映江岛”,运用铺叙手法,描绘出一幅慈姥竹从石缝

九十光阴能有几?金龟解尽留无计是什么意思?

九十光阴能有几?金龟解尽留无计是什么意思?

九十光阴能有几?金龟解尽留无计是出自《渔家傲·小雨纤纤风细细》中的一句话,作者是宋代的朱服。九十光阴能有几?金龟解尽留无计的下一句是寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。九十光阴能有几?金龟解尽留无计的意思是:翻译含义1:九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。翻译含义2:感叹春来