满月飞明镜,归心折大刀是出自《八月十五夜月二首其一》中的一句话,作者是唐代的杜甫。满月飞明镜,归心折大刀的下一句是转蓬行地远,攀桂仰天高。
满月飞明镜,归心折大刀的意思是:
翻译含义1:窗外是满月,明镜里也是满月,思乡的情绪如同刀在心头乱割!
翻译含义2:“归心折大刀”说的是吴刚在月宫被罚砍桂花树,杜甫猜想,吴刚也不是情愿砍树,一心想回到人间来。归去之心,竟然折断了砍树的大刀。
翻译含义3:前两联睹月兴感,用象征团圆的八月十五的月亮反衬自己飘泊异乡的羁旅愁思。
考动力为您提供多个满月飞明镜,归心折大刀含义翻译供您参考!
满月飞明镜,归心折大刀出处《八月十五夜月二首其一》全文如下:
八月十五夜月二首其一
【作者】杜甫【朝代】唐代
满月飞明镜,归心折大刀。
转蓬行地远,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林栖见羽毛。
此时瞻白兔,直欲数秋毫。
萧瑟仲秋月,飂戾风云高是出自《秋日诗》中的一句话,作者是魏晋的孙绰。萧瑟仲秋月,飂戾风云高的下一句是山居感时变,远客兴长谣。萧瑟仲秋月,飂戾风云高的意思是:翻译含义1:仲秋时节霜露渐起,万物凋零,云淡天高,秋风阵阵。翻译含义2:前二句首先写出秋天的一派肃杀之气。“仲秋月”就是农历八月,是典型的秋日
飞来双白鹄,乃从西北来是出自《艳歌何尝行》中的一句话,作者是汉代的佚名。飞来双白鹄,乃从西北来的下一句是十十五五,罗列成行。飞来双白鹄,乃从西北来的意思是:翻译含义1:双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。翻译含义2:一首歌颂坚贞爱情的民歌,写夫妻远别,借描写一对白鹄顾恋不舍的别离情景,
当年万里觅封侯,匹马戍梁州是出自《诉衷情·当年万里觅封侯》中的一句话,作者是宋代的陆游。当年万里觅封侯,匹马戍梁州的下一句是关河梦断何处?尘暗旧貂裘。当年万里觅封侯,匹马戍梁州的意思是:翻译含义1:回想当年为了建功立业驰骋万里,单枪匹马奔赴边境戍守梁州。翻译含义2:“当年万里觅封侯,匹马戍梁州”,