瑶华映阙,烘散蓂墀雪是出自《清平乐·上元月蚀》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。瑶华映阙,烘散蓂墀雪的下一句是比拟寻常清景别,第一团圆时节。
瑶华映阙,烘散蓂墀雪的意思是:
翻译含义1:月光映彻宫阙,洒落在生有蓂荚的宫殿台阶前,雪白一片。
翻译含义2:上片前一句描绘了月全食时所见的景象,入蚀之月仿佛是光彩照人的美玉一般,生长字瑞草的殿阶上,呈现出洁白一片的景象。
翻译含义3:“瑶华映阙”,瑶华散发出的光芒,不用雕琢,自然而美丽,在夜色中久久不能散去。而在这里,纳兰用瑶华来写月光,更是突出了月色的清冷,仿佛美玉一般,动人心魄。
考动力为您提供多个瑶华映阙,烘散蓂墀雪含义翻译供您参考!
瑶华映阙,烘散蓂墀雪出处《清平乐·上元月蚀》全文如下:
清平乐·上元月蚀
【作者】纳兰性德【朝代】清代
瑶华映阙,烘散蓂墀雪。
比拟寻常清景别,第一团圆时节。
影娥忽泛初弦,分辉借与宫莲。
七宝修成合璧,重轮岁岁中天。
如丝苣甲饤春盘,韭叶金黄雪未干是出自《春日》中的一句话,作者是宋代的张耒。如丝苣甲饤春盘,韭叶金黄雪未干的下一句是旅饭二年无此味,故园千里几时还。如丝苣甲饤春盘,韭叶金黄雪未干的意思是:翻译含义1:莴苣被切成丝作为春天的菜肴,韭菜的叶子金黄,上面的雪甚至还没干透。翻译含义2:韭菜叶子上还残留着雪花
那能寂寞芳菲节,欲话生平是出自《采桑子·那能寂寞芳菲节》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。那能寂寞芳菲节,欲话生平的下一句是夜已三更,一阕悲歌泪暗零。那能寂寞芳菲节,欲话生平的意思是:翻译含义1:花草香美的美丽时节,人怎能在寂寞中度过呢?因而与友人话起了生平夜至三更,禁不住弹唱一曲,悲歌低吟浅唱,
屈原既放,三年不得复见是出自《卜居》中的一句话,作者是先秦的屈原。屈原既放,三年不得复见的下一句是竭知尽忠而蔽障于谗。屈原既放,三年不得复见的意思是:翻译含义1:屈原(被)流放了,三年不再能见(到国王)。翻译含义2:记述了屈原对人生道路的坚定选择,显示了一位伟大志士身处黑暗世道的铮铮风骨。翻译含义