沙鸟浮还没,山云断复连是出自《过海联句》中的一句话,作者是唐代的贾岛。沙鸟浮还没,山云断复连的下一句是棹穿波底月,船压水中天。
沙鸟浮还没,山云断复连的意思是:
翻译含义1:水面上飞翔的沙鸟好像浮没在云间,两岸群山,因雾气似断开了一般,随着船行而过,却又连在了一起。
翻译含义2:“沙鸟浮还没”,描绘了沙鸟在水面上时而飞翔时而停歇的动态画面,“浮”字形象地写出鸟儿飞翔的姿态,“还没”则体现出它们活动的不确定性。
翻译含义3:“山云断复连”,展现了山间云彩的变幻无常,“断”和“连”形成鲜明对比,突出了云彩形态的变化多端。
考动力为您提供多个沙鸟浮还没,山云断复连含义翻译供您参考!
沙鸟浮还没,山云断复连出处《过海联句》全文如下:
过海联句
【作者】贾岛【朝代】唐代
沙鸟浮还没,山云断复连。
棹穿波底月,船压水中天。
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明是出自《南湖早春》中的一句话,作者是唐代的白居易。风回云断雨初晴,返照湖边暖复明的下一句是乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。风回云断雨初晴,返照湖边暖复明的意思是:翻译含义1:春风吹散云雾,骤雨初歇,天气刚刚放晴,阳光重新照在湖面上温暖又明快。翻译含义2:作品抓住春雨初
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦是出自《琵琶行》中的一句话,作者是唐代的白居易。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦的下一句是醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦的意思是:翻译含义1:夜晚我到浔阳江头送别客人,枫树、 芦荻被秋风吹得发出飒飒声响。翻译含义2:这是一个枫叶红、荻花白
暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠是出自《思归》中的一句话,作者是唐代的韦庄。暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠的下一句是外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠的意思是:翻译含义1:温暖春日中新绿的柳枝被风吹得高低起伏,东风吹动出外游人的心。翻译含义2:首联以柳丝随风摇曳,东风徐徐