听风听雨过清明，愁草瘗花铭是什么意思？

听风听雨过清明，愁草瘗花铭是出自《风入松·听风听雨过清明》中的一句话，作者是宋代的吴文英。听风听雨过清明，愁草瘗花铭的下一句是楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。

听风听雨过清明，愁草瘗花铭的意思是：

翻译含义1：听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。

翻译含义2：寒食、清明凄冷的禁烟时节，连续刮风下雨，意境凄凉。风雨不写“见”而写“听”，意思是白天对风雨中落花，不忍见，但不能不听到。

翻译含义3：晚上则为花无眠、以听风听雨为常。首句四个字就写出了词人在清明节前后，听风听雨，愁风愁雨的惜花伤春情绪，不由让读者生凄神憾魄之感。

考动力为您提供多个听风听雨过清明，愁草瘗花铭含义翻译供您参考！

听风听雨过清明，愁草瘗花铭出处《风入松·听风听雨过清明》全文如下：

风入松·听风听雨过清明

【作者】吴文英【朝代】宋代

听风听雨过清明，愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。

西园日日扫林亭，依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。