中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花是什么意思？

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花是出自《十五夜望月》中的一句话，作者是唐代的王建。中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花的下一句是今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花的意思是：

翻译含义1：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。

翻译含义2：月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。

翻译含义3：诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，使人不由会联想起李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。

考动力为您提供多个中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花含义翻译供您参考！

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花出处《十五夜望月》全文如下：

十五夜望月

【作者】王建【朝代】唐代

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。