首页> 知识库> 尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽是什么意思?

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽是什么意思?

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽是出自《玉楼春·尊前拟把归期说》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽的下一句是人生自是有情痴,此恨不关风与月。


尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽的意思是:

翻译含义1:饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。

翻译含义2:尊前伤别,芳容惨咽,而转入人生的沉思:“人生自是有情痴,此恨不关风与月。”中天明月、楼台清风原本无情,与人事了无关涉,只因情痴人眼中观之,遂皆成伤心断肠之物,所谓“情之所钟,正在我辈”。

翻译含义3:尊前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说佳人无语泪滴,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽,这首词开端的两句,表面看来固然仅仅是对眼前情事的直接叙写,但在遣词造句的选择和结构之间,欧阳修却于无意之中显示出他自己的一种独具的意境。

考动力为您提供多个尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽含义翻译供您参考!

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽出处《玉楼春·尊前拟把归期说》全文如下:

玉楼春·尊前拟把归期说

【作者】欧阳修【朝代】宋代

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。

人生自是有情痴,此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。

直须看尽洛城花,始共春风容易别。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-08 10:54:47 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

北国风光,千里冰封,万里雪飘是什么意思?

北国风光,千里冰封,万里雪飘是什么意思?

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰是出自《沁园春·雪》中的一句话,作者是近现代的毛泽东。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰的下一句是惜秦皇汉武,略输文采。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰的意思是:翻译含义1:江山是如此的媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。翻译含义2:“江山如此多娇”承上,总括上片的写景,对“北国风

枯木逢春犹再发,人无两度再少年是什么意思?

枯木逢春犹再发,人无两度再少年是什么意思?

枯木逢春犹再发,人无两度再少年是出自《增广贤文·上集》中的一句话,作者是明清时期的文人。枯木逢春犹再发,人无两度再少年的下一句是:未晚先投宿,鸡鸣早看天。将相顶头堪走马,公侯肚内好撑船。枯木逢春犹再发,人无两度再少年的意思是:翻译含义1:意思是枯萎了的树木到了春天还能再次发芽,人生却不会有两次少年

三月三日天气新,长安水边多丽人是什么意思?

三月三日天气新,长安水边多丽人是什么意思?

三月三日天气新,长安水边多丽人是出自《丽人行》中的一句话,作者是唐代的杜甫。三月三日天气新,长安水边多丽人的下一句是态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。三月三日天气新,长安水边多丽人的意思是:翻译含义1:三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。翻译含义2:“态浓”一段写丽人的姿态服饰之美,