首页> 知识库> 穗帷飘井干,樽酒若平生是什么意思?

穗帷飘井干,樽酒若平生是什么意思?

穗帷飘井干,樽酒若平生是出自《同谢谘议咏铜雀台》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。穗帷飘井干,樽酒若平生的下一句是郁郁西陵树,讵闻歌吹声。


穗帷飘井干,樽酒若平生的意思是:

翻译含义1:铜雀台上飘着灵帐,就像死者活着一样供给他酒食。

翻译含义2:诗人描写祭奠曹操的“盛况”:铜雀台上,歌吹洞天,舞女如云,素白的灵帐,在西风中缓缓飘荡着;曹操的儿子们,供奉先父的亡灵,摆酒设祭,就像曹操活着的时候侍奉他一样。

翻译含义3:“樽酒若平生”,一种庄严肃穆和隆重热烈的场面,宛然在目。同时,又令人油然想见曹操“平生”把酒临风、横槊赋诗的盖世雄风。

考动力为您提供多个穗帷飘井干,樽酒若平生含义翻译供您参考!

穗帷飘井干,樽酒若平生出处《同谢谘议咏铜雀台》全文如下:

同谢谘议咏铜雀台

【作者】谢朓【朝代】南北朝

穗帷飘井干,樽酒若平生。

郁郁西陵树,讵闻歌吹声。

芳襟染泪迹,婵媛空复情。

玉座犹寂寞,况乃妾身轻。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-03-07 09:38:27 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

慈母手中线,游子身上衣是什么意思?

慈母手中线,游子身上衣是什么意思?

慈母手中线,游子身上衣是出自《游子吟》中的一句话,作者是唐代的孟郊。慈母手中线,游子身上衣的下一句是临行密密缝,意恐迟迟归。慈母手中线,游子身上衣的意思是:翻译含义1:慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。翻译含义2:“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写

一番荷芰生池沼,槛前风送馨香是什么意思?

一番荷芰生池沼,槛前风送馨香是什么意思?

一番荷芰生池沼,槛前风送馨香是出自《临江仙·一番荷芰生池沼》中的一句话,作者是五代的尹鹗。一番荷芰生池沼,槛前风送馨香的下一句是昔年于此伴萧娘,相偎伫立,牵惹叙衷肠。一番荷芰生池沼,槛前风送馨香的意思是:翻译含义1:第一层是开头两句,写池塘一片碧荷,芳香随风飘到槛前,眼前景物能动难忘之情。翻译含义

飞花两岸照船红,百里榆堤半日风是什么意思?

飞花两岸照船红,百里榆堤半日风是什么意思?

飞花两岸照船红,百里榆堤半日风是出自《襄邑道中》中的一句话,作者是宋代的陈与义。飞花两岸照船红,百里榆堤半日风的下一句是卧看满天云不动,不知云与我俱东。飞花两岸照船红,百里榆堤半日风的意思是:翻译含义1:两岸原野落花缤纷,将船只都映红,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了百里以外的地方。翻译含义2: