天将奇艳与寒梅,乍惊繁杏腊前开是出自《瑞鹧鸪·天将奇艳与寒梅》中的一句话,作者是宋代的柳永。天将奇艳与寒梅,乍惊繁杏腊前开的下一句是暗想花神、巧作江南信,鲜染燕脂细翦裁。

天将奇艳与寒梅,乍惊繁杏腊前开的意思是:
翻译含义1:上天将奇艳的特质给了寒梅。它总是在腊月绽放,乍一看以为是繁盛的杏花提前开放。
翻译含义2:“天将奇艳与寒梅”意味着上天赋予了寒梅非凡的艳丽特质。这里的“奇艳”一词,既强调了寒梅的美丽非凡,又暗示了其独特性和稀有性。
翻译含义3:“乍惊繁杏腊前开”是对寒梅美丽程度的具体描绘。这里的“乍惊”表达了诗人看到寒梅绽放时的惊讶和赞叹之情。“繁杏”指的是繁茂的杏花,通常杏花是在春季开放的,而“腊前”则指的是腊月,即农历的十二月,这个时候还是冬季。
考动力为您提供多个天将奇艳与寒梅,乍惊繁杏腊前开含义翻译供您参考!
天将奇艳与寒梅,乍惊繁杏腊前开出处《瑞鹧鸪·天将奇艳与寒梅》全文如下:
瑞鹧鸪·天将奇艳与寒梅
【作者】柳永【朝代】宋代
天将奇艳与寒梅,乍惊繁杏腊前开。
暗想花神、巧作江南信,鲜染燕脂细翦裁。
寿阳妆罢无端饮,凌晨酒入香腮。
恨听烟坞深中,谁恁吹羌管、逐风来。绛雪纷纷落翠苔。
俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马是出自《大德歌·夏》中的一句话,作者是元代的关汉卿。俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马的下一句是困坐南窗下,数对清风想念他。俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马的意思是:翻译含义1:我那俏冤家,远在天涯,你怎么在外边贪恋新欢,怎么偏偏只有外边才能留得住你?翻译含义2:开头
蟋蟀在堂,岁聿其莫是出自《蟋蟀》中的一句话,作者是先秦的唐风。蟋蟀在堂,岁聿其莫的下一句是今我不乐,日月其除。蟋蟀在堂,岁聿其莫的意思是:翻译含义1:天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。翻译含义2:诗人从蟋蟀由野外迁至屋内,天气渐渐寒凉,想到“时节忽复易”,这一年已到了岁暮。翻译含义3:古人常用候虫对
清溪西畔小桥东,落月纷纷水映红是出自《落梅》中的一句话,作者是宋代的尤袤。清溪西畔小桥东,落月纷纷水映红的下一句是五夜客愁花片里,一年春事角声中。清溪西畔小桥东,落月纷纷水映红的意思是:翻译含义1:在清溪的西岸和小桥东边,红梅飘落水面,在将落的月亮照耀下,映出胭脂一片。翻译含义2:“清溪西畔小桥东