破腊惊春意，凌寒试晓妆是出自《蜡梅》中的一句话，作者是宋代的尤袤。破腊惊春意，凌寒试晓妆的下一句是应嫌脂粉白，故染曲尘黄。
破腊惊春意，凌寒试晓妆的意思是：
翻译含义1：腊梅花开惊破冬日的枯寂，昭示春天已悄悄到来，在料峭的寒风中，早早尝试充满生机的妆容。
翻译含义2：“破腊惊春意，凌寒试晓妆。”从腊梅开花的季节下笔，推出腊梅的整体形象。
翻译含义3：“破腊惊春意”，是说腊梅在冬末开花，打破了寒冬群芳寂寥的冷清局面，呼唤着春天的苏醒。“腊”即腊月，指农历十二月，“破腊”是冲破了腊月的严寒。出了十二月也就到了春天，所以说腊梅的开花有着破冬惊春的意义。
考动力为您提供多个破腊惊春意，凌寒试晓妆含义翻译供您参考！
破腊惊春意，凌寒试晓妆出处《蜡梅》全文如下：
蜡梅
【作者】尤袤【朝代】宋代
破腊惊春意，凌寒试晓妆。
应嫌脂粉白，故染曲尘黄。
缀树蜂悬室，排筝雁着行。
团酥与凝蜡，难学是生香。
大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下是出自《三国演义》中的一句话，作者是元末明初时期的罗贯中。大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下的下一句是：”允曰：“以将军之才，诚非董太师所可限制。大丈夫生居天地间，岂能郁郁久居人下的意思是：翻译含义1：男子汉大丈夫生存在天地之中要自己做出一番事业，不能一直只在别人
渡远荆门外，来从楚国游是出自《渡荆门送别》中的一句话，作者是唐代的李白。渡远荆门外，来从楚国游的下一句是山随平野尽，江入大荒流。渡远荆门外，来从楚国游的意思是：翻译含义1：我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。翻译含义2：这一壮游。这时候的青年诗人，兴致勃勃，坐在船上沿途纵情观赏
自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时是出自《叹花》中的一句话，作者是唐代的杜牧。自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时的下一句是狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时的意思是：翻译含义1：只遗憾自己寻访春色去的太晚，不必满怀惆怅埋怨花开得太早。翻译含义2：首句的“春”犹下句的“芳”，指花
