破腊惊春意，凌寒试晓妆是出自《蜡梅》中的一句话，作者是宋代的尤袤。破腊惊春意，凌寒试晓妆的下一句是应嫌脂粉白，故染曲尘黄。
破腊惊春意，凌寒试晓妆的意思是：
翻译含义1：腊梅花开惊破冬日的枯寂，昭示春天已悄悄到来，在料峭的寒风中，早早尝试充满生机的妆容。
翻译含义2：“破腊惊春意，凌寒试晓妆。”从腊梅开花的季节下笔，推出腊梅的整体形象。
翻译含义3：“破腊惊春意”，是说腊梅在冬末开花，打破了寒冬群芳寂寥的冷清局面，呼唤着春天的苏醒。“腊”即腊月，指农历十二月，“破腊”是冲破了腊月的严寒。出了十二月也就到了春天，所以说腊梅的开花有着破冬惊春的意义。
考动力为您提供多个破腊惊春意，凌寒试晓妆含义翻译供您参考！
破腊惊春意，凌寒试晓妆出处《蜡梅》全文如下：
蜡梅
【作者】尤袤【朝代】宋代
破腊惊春意，凌寒试晓妆。
应嫌脂粉白，故染曲尘黄。
缀树蜂悬室，排筝雁着行。
团酥与凝蜡，难学是生香。
君子养心莫善于诚，致诚则无它事矣，唯仁之为守，唯义之为行是出自《荀子·不苟》中的一句话，作者是战国时期的荀子。君子养心莫善于诚，致诚则无它事矣，唯仁之为守，唯义之为行的下一句是：诚心守仁则形，形则神，神则能化矣；诚心行义则理，理则明，明则能变矣。君子养心莫善于诚，致诚则无它事矣，唯仁之为守，唯义之
行尽荒林一径苔，竹梢深处数枝开是出自《梅花》中的一句话，作者是宋代的张道洽。行尽荒林一径苔，竹梢深处数枝开的下一句是绝知南雪羞相并，欲嫁东风耻自媒。行尽荒林一径苔，竹梢深处数枝开的意思是：翻译含义1：走到荒林的尽头，只见一条布满青苔的小路，通向竹林深处，那里数枝梅花傲然开放。翻译含义2：“行尽荒林
调雨为酥，催冰做水，东君分付春还是出自《庆清朝慢·踏青》中的一句话，作者是宋代的王观。调雨为酥，催冰做水，东君分付春还的下一句是何人便将轻暖，点破残寒。调雨为酥，催冰做水，东君分付春还的意思是：翻译含义1：春神东君吩咐春回大地，细雨成酥，寒冰化水。翻译含义2：起首两句打破了一般词中写春景的套路，另
